Buyurtmachining sertifikatlashtirish jarayonidagi asosiy huquq va majburiyatlari quyida keltirilgan.

Ниже приведены основные права и обязанности заказчика в процессе сертификации.

Buyurtmachining huquqlari

Права заказчика

• Sertifikatlashtirish organining akkreditatsiya sohasi doirasida mahsulotlarni sertifikatlashtirish bo‘yicha xizmatlardan foydalanish;пользоваться услугами по сертификации продукции в пределах области аккредитации органа по сертификации;
• Mahsulotlarni sertifikatlashtirish organining xizmatlari to‘g‘risidagi ma’lumotlardan foydalanish;пользоваться информацией об услугах органа по сертификации продукции;
• sertifikatlashtirish ishlarining xolis, ishonchli va beg‘araz amalga oshirilishini talab qilish;требовать беспристрастного, достоверного и объективного проведения работ по сертификации;
• taqdim etilgan tijorat sirini tashkil etuvchi ma’lumotlarning maxfiyligi ta’minlanishini talab qilish;требовать обеспечения конфиденциальности предоставленных сведений, составляющих коммерческую тайну;
• sertifikatlashtirish natijalari ijobiy bo‘lgan taqdirda sertifikatlashtirilayotgan mahsulotga muvofiqlik sertifikatini olish;получить сертификат соответствия на сертифицируемую продукцию при положительных результатах сертификации;
• belgilangan hollarda sertifikatlashtirishni rad etish to‘g‘risida asoslantirilgan javob olish;получить обоснованный ответ об отказе в сертификации в установленных случаях;
• sertifikatlashtirish sohasi doirasida sertifikatlashtirish masalalari bo‘yicha e’tiroz bildirish.подавать возражения по вопросам сертификации в пределах области сертификации.

Buyurtmachining majburiyatlari

Обязанности заказчика

• belgilangan sertifikatlashtirish qoidalariga, O‘z DSt ISO/IEC 17065:2015 talablariga hamda boshqa qo‘llaniladigan normativ-huquqiy hujjatlar talablariga rioya qilish;соблюдать установленные правила сертификации, требования O‘z DSt ISO/IEC 17065:2015 и других применимых нормативно-правовых актов;
• sertifikatlashtirish talablarini doimiy ravishda bajarish, shu jumladan Sertifikatlashtirish organi tomonidan unga yetkazilgan tegishli o‘zgarishlarni amalga oshirish;постоянно выполнять требования сертификации, включая внесение соответствующих изменений, доведённых органом по сертификации;
• mahsulotni identifikatsiya qilish va uning belgilangan talablarga muvofiqligini baholash uchun zarur bo‘lgan ishonchli hujjatlar, ma’lumotlar va axborotni, shuningdek Sertifikatlashtirish organining so‘roviga ko‘ra qo‘shimcha ma’lumotlarni taqdim etish;предоставлять достоверные документы, данные и сведения, необходимые для идентификации продукции и оценки её соответствия установленным требованиям, а также дополнительную информацию по запросу органа по сертификации;
• taqdim etilgan ma’lumotlarning ishonchliligi hamda hujjatlarning O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiqligi uchun javobgar bo‘lish;нести ответственность за достоверность предоставленных сведений и соответствие документов законодательству Республики Узбекистан;
• amaldagi normativ hujjatlar talablariga muvofiq namunalarni (sinamalarni) tanlab olish uchun zarur sharoitlarni ta’minlash;обеспечивать необходимые условия для отбора образцов (проб) в соответствии с требованиями действующих нормативных документов;
• mahsulot sertifikatlashtirilganligidan Sertifikatlashtirish organining obro‘siga putur yetkazishi mumkin bo‘lgan tarzda foydalanmaslik hamda o‘z mahsulotining sertifikatlashtirilganligi to‘g‘risida chalg‘ituvchi yoki noqonuniy bayonotlar bermaslik;не использовать факт сертификации продукции способом, наносящим ущерб репутации органа по сертификации, и не делать вводящих в заблуждение или незаконных заявлений о сертификации своей продукции;
• mahsulot sertifikatlashtirilganligiga hujjatlar, broshyuralar, reklama materiallari va boshqa axborot vositalarida havola qilinganda Sertifikatlashtirish organi hamda qo‘llaniladigan sertifikatlashtirish sxemasi talablariga rioya qilish;при ссылке на сертификацию продукции в документах, брошюрах, рекламных материалах и иных информационных средствах соблюдать требования органа по сертификации и применяемой схемы сертификации;
• muvofiqlik belgisi qo‘llanilganda undan foydalanish hamda mahsulot to‘g‘risidagi axborotga qo‘yilgan talablarga rioya qilish;при применении знака соответствия соблюдать требования к его использованию и к информации о продукции;
• sertifikatlashtirish hujjatlarining nusxalari boshqa shaxslarga taqdim etilganda ularni to‘liq yoki sertifikatlashtirish sxemasida belgilangan tartibda qayta aks ettirish;при предоставлении копий документов о сертификации другим лицам воспроизводить их полностью либо в порядке, установленном схемой сертификации;
• sertifikatlashtirish to‘xtatib turilganda, bekor qilinganda yoki tugatilganda sertifikatlashtirishga havolalarni o‘z ichiga olgan reklama materiallaridan foydalanishni to‘xtatish hamda sertifikatlashtirish hujjatlariga nisbatan belgilangan va boshqa zarur choralarni ko‘rish;при приостановлении, отмене или прекращении сертификации прекратить использование рекламных материалов, содержащих ссылки на сертификацию, и принять установленные и иные необходимые меры в отношении документов о сертификации;
• sertifikatlashtirish talablariga rioya etilishiga taalluqli o‘ziga ma’lum bo‘lgan barcha shikoyatlar hisobini yuritish, Sertifikatlashtirish organining so‘roviga ko‘ra ushbu yozuvlarni taqdim etish, shikoyatlar va mahsulotda aniqlangan kamchiliklar bo‘yicha tegishli choralarni ko‘rish hamda amalga oshirilgan harakatlarni hujjatlashtirish;вести учёт всех известных ему жалоб, касающихся соблюдения требований сертификации, предоставлять эти записи по запросу органа по сертификации, принимать соответствующие меры по жалобам и выявленным в продукции недостаткам и документировать предпринятые действия;
• sertifikatlashtirish talablarini bajarish imkoniyatiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin bo‘lgan o‘zgarishlar haqida Sertifikatlashtirish organini zudlik bilan xabardor qilish;незамедлительно уведомлять орган по сертификации об изменениях, которые могут повлиять на возможность выполнения требований сертификации;
• sertifikatlashtirish jarayonida tasdiqlangan mahsulot xususiyatlarining barqarorligini ta’minlash;обеспечивать стабильность характеристик продукции, подтверждённых в процессе сертификации;
• sertifikatlashtirilayotgan mahsulotni faqat muvofiqlik sertifikati olingandan keyin realizatsiya qilish;реализовывать сертифицируемую продукцию только после получения сертификата соответствия;
• mahsulotni sertifikat nusxalari bilan birga muomalaga chiqarish bo‘yicha belgilangan qoidalarga rioya qilish;соблюдать установленные правила выпуска продукции в обращение вместе с копиями сертификата;
• sertifikatlashtirilgan mahsulotni realizatsiya qilishda uning tegishli tarzda tashilishi va saqlanishini ta’minlash;при реализации сертифицированной продукции обеспечивать её надлежащую транспортировку и хранение;
• sertifikatlashtirish ishlari bilan bog‘liq xarajatlarni, ularning natijalaridan qat’i nazar, belgilangan tartibda to‘lash;оплачивать расходы, связанные с работами по сертификации, независимо от их результатов, в установленном порядке;
• ishlar yakunlangandan so‘ng elektron hisobvaraq-fakturani qabul qilish;принимать электронный счёт-фактуру по завершении работ;
• intellektual mulk obyektlarini huquqiy muhofaza qilish va ularga bo‘lgan mutlaq huquqlarni himoya qilish bo‘yicha tadbirlarni mustaqil ravishda amalga oshirish;самостоятельно осуществлять мероприятия по правовой охране объектов интеллектуальной собственности и защите исключительных прав на них;
• shikoyatlarni ko‘rib chiqish uchun zarur bo‘lgan barcha choralarni ko‘rish.принимать все необходимые меры для рассмотрения жалоб.